Glossário
133 termos encontrados
A
Acaiá
VariedadesSeleção da variedade Mundo Novo, conhecida por seus grãos grandes (nome deriva do tupi-guarani que significa "frutos com sementes grandes"), com notas sensoriais suaves, acidez delicada e final limpo.
Acidez
SensorialCaracterística sensorial que confere vivacidade e brilho ao café, percebida principalmente nas laterais da língua.
Adstringência
SensorialSensação de secura e aspereza, como caju verde. Quase sempre sinal de sobreextração.
AeroPress
MétodosMétodo de preparo híbrido que combina imersão e pressão, criado por Alan Adler.
Affogato
BebidasSobremesa italiana que combina uma dose de espresso quente despejada sobre uma bola de sorvete de baunilha, criando um contraste entre quente e frio.
Alcalinidade
ÁguaCapacidade da água de neutralizar ácidos, ligada ao bicarbonato. Alta alcalinidade achata a acidez do café.
Altitude
CultivoAltura em relação ao nível do mar onde o café é cultivado.
Amargor
SensorialPropriedade sensorial causada por substâncias como cafeína, trigonelina e compostos fenólicos, percebida principalmente no fundo da língua.
Americano
BebidasConhecido também como 'Carioca', é uma bebida preparada adicionando água quente ao espresso, resultando em um café com força similar ao café filtrado, mas mantendo as características do espresso.
Arábica
VariedadesEspécie originária da Etiópia (Coffea arabica), conhecida por representar cerca de 62% da produção mundial de café e ser a base dos cafés especiais, com notas sensoriais naturalmente adocicadas, aroma marcante e acidez viva.
também: Coffea arabica
Arara
VariedadesHíbrida natural entre Obatã e Catuaí Amarelo, conhecida por sua alta resistência à ferrugem do cafeeiro e excelente produtividade, com notas sensoriais de boa qualidade, frutos amarelos e doçura marcante.
Aroma
SensorialPercepção olfativa dos compostos voláteis liberados pelo café, captada pelo nariz antes e durante a degustação.
Ataques
PreparoTécnica de despejo em métodos pour over onde a água é adicionada em etapas controladas, permitindo melhor controle da extração.
B
Balança de Precisão
EquipamentoEquipamento essencial para medir com exatidão a quantidade de café e água no preparo.
também: Balança
Barista
ProfissionalProfissional especializado no preparo e apresentação de bebidas à base de café.
Beneficiamento
ProcessamentoConjunto de processos pós-colheita que transformam o café cereja em café verde, incluindo secagem, descascamento, classificação e armazenamento.
Blend
VariedadesMistura de diferentes variedades ou origens de café para criar um perfil de sabor específico e consistente.
Bloom
PreparoFase inicial do preparo onde uma pequena quantidade de água é despejada sobre o café moído, causando liberação de CO2 e expansão do pó.
também: Pré-infusão, Florescimento
Bourbon Amarelo
VariedadesMutação natural do Bourbon Vermelho descoberta em São Paulo em 1930, conhecida por ser mais doce e 40% mais produtiva que o vermelho, com notas sensoriais de mel, acidez cítrica acentuada e caramelo.
Bourbon Vermelho
VariedadesVariedade de Bourbon, conhecida por sua qualidade excepcional em cafés especiais, com notas sensoriais de chocolate, avelã, baunilha e frutas vermelhas com corpo encorpado.
Brix
CultivoMedida que indica a concentração de açúcares solúveis no fruto do café.
Bypass
PreparoAdicionar água limpa depois da extração para diluir a bebida, sem passar mais água pelo café.
C
Café coado
BebidasCafé feito por percolação em filtro de papel ou pano. O método doméstico brasileiro.
também: Café filtrado, Coado
Café especial
FundamentosCafé com 80 pontos ou mais na escala da SCA, sem defeitos primários e com rastreabilidade.
Café Verde
ProcessamentoGrão de café cru após beneficiamento, antes da torra.
Cafeína
FundamentosAlcaloide do grupo das xantinas, principal composto psicoativo do café.
Cafeteira Italiana
MétodosTambém conhecida como Moka Pot, criada por Alfonso Bialetti em 1933.
também: Moka, Moka pot
Cappuccino
BebidasBebida italiana tradicional composta por espresso, leite vaporizado e espuma de leite em proporções iguais.
Catuaí
VariedadesHíbrida entre Mundo Novo e Caturra, conhecida por sua alta produtividade e porte baixo facilitando a colheita, com notas sensoriais equilibradas, doces e com boa qualidade de bebida.
Catuaí Amarelo
VariedadesVariedade de Catuaí com frutos amarelos, conhecida por sua vivacidade e sabor equilibrado, com notas sensoriais cítricas, florais e sutis notas de noz com acidez brilhante.
Catuaí Vermelho
VariedadesVariedade de Catuaí com frutos vermelhos, conhecida por emergir do cruzamento histórico de 1949, com notas sensoriais de frutas de caroço, chocolate e manteiga.
Catucaí
VariedadesHíbrida natural entre Icatu e Catuaí desenvolvida no Rio de Janeiro em 1988, conhecida por sua resistência moderada à ferrugem e alta produtividade, com notas sensoriais de boa qualidade semelhante ao Catuaí.
Catucaí Amarelo
VariedadesVariedade de Catucaí com frutos amarelos, conhecida por sua acidez cítrica elevada e doçura, com notas sensoriais que nas regiões da Mantiqueira apresentam características cítricas com doçura elevada.
Catucaí Vermelho
VariedadesVariedade de Catucaí com frutos vermelhos, conhecida por ser de porte baixo com maturação muito precoce, com notas sensoriais complexas que variam conforme a região de cultivo.
Caturra
VariedadesMutação natural da variedade Bourbon descoberta no Brasil na região entre Minas Gerais e Espírito Santo, conhecida por seu porte baixo e facilidade de colheita, com notas sensoriais equilibradas, acidez cítrica e corpo médio.
Cereja
CultivoEstágio de maturação ideal do fruto do café, quando apresenta coloração vermelha intensa e uniforme.
Cereja descascado
ProcessamentoRemove casca e parte da polpa, mas deixa uma película de mucilagem. Equilíbrio entre acidez e doçura.
Chaleira Bico de Ganso
EquipamentoChaleira com bico fino, longo e curvo, projetada para métodos de café coado como pour over.
também: Chaleira gooseneck
Channeling
EspressoTambém conhecido como canalização, é um defeito na extração do espresso onde a água encontra caminhos de menor resistência através do café moído, causando fluxo desigual.
também: Canalização
Chemex
MétodosMétodo de pour over criado por Peter Schlumbohm em 1941, caracterizado por seu design elegante em vidro e filtros especiais mais espessos.
Clever
MétodosMétodo híbrido que combina imersão e percolação, utilizando uma válvula que controla o fluxo.
também: Clever / Switch
Cold Brew
BebidasMétodo de extração a frio onde o café moído grosso fica em infusão com água fria por 12-24 horas, resultando em uma bebida suave e menos ácida.
também: Café extraído a frio
Compactação
EspressoProcesso de pressionar uniformemente o café moído no porta-filtro usando um tamper, criando resistência adequada à passagem da água.
Corpo
SensorialSensação tátil de peso, textura e viscosidade do café na boca, relacionada à presença de óleos, açúcares e sedimentos.
Cortado
BebidasDuplo ristretto servido em um copo pequeno, com uma pequena quantidade de café com nenhuma ou pouca espuma.
Crema
EspressoCamada espessa e cremosa de cor dourada que se forma na superfície do espresso, resultado da emulsificação de óleos do café sob pressão.
Cronômetro
EquipamentoInstrumento para medir o tempo de extração do café, crucial para controlar a qualidade da bebida.
Cupping
SensorialMétodo padronizado de degustação de café desenvolvido pela Specialty Coffee Association (SCA), usado para avaliar e pontuar cafés de forma objetiva.
também: Prova de mesa
D
Defeito
FundamentosGrão, lote ou sabor que compromete a xícara. Pode ser físico, sensorial ou de processo.
Degasagem
TorraLiberação de CO₂ depois da torra. Café muito fresco espuma demais e extrai de forma irregular.
também: Descanso, Rest
Densidade
CultivoCaracterística física do grão de café que indica sua compactação e qualidade.
Desenvolvimento
TorraTempo entre o primeiro crack e o fim da torra. Curto = mais acidez; longo = mais corpo e amargor.
Dial-in
PreparoAjuste fino da receita até chegar no sabor desejado, mexendo em moagem, dose e tempo.
também: Ajuste do dia
Doçura
SensorialCaracterística sensorial natural do café, resultante dos açúcares presentes no grão que se caramelizam durante a torra.
Dureza da água
ÁguaConcentração de cálcio e magnésio. Muito baixa extrai pouco; muito alta pesa a xícara.
E
F
Fermentação
ProcessamentoProcesso bioquímico que ocorre após a colheita do café, onde microrganismos quebram os açúcares presentes no fruto, influenciando significativamente o sabor final.
Fermentação Anaeróbica
ProcessamentoProcesso fermentativo em ambiente sem oxigênio, usando tanques selados.
Fermentado
SensorialCaracterística sensorial resultante de processos fermentativos controlados ou naturais, manifestando-se como notas vinosas, frutadas intensas, acéticas ou alcoólicas.
Filtro
EquipamentoElemento que separa o pó de café da bebida final. O papel deixa a xícara mais limpa; molhe antes de usar.
Finalização
SensorialTambém conhecida como retrogosto ou aftertaste, é a sensação que permanece na boca após engolir o café.
também: Retrogosto, Finish
Fines
MoagemPartículas minúsculas, quase pó, geradas mesmo em moedores bons.
Flat White
BebidasBebida originária da Austrália/Nova Zelândia, feita com espresso duplo e leite vaporizado com microespuma, criando uma textura aveludada e sabor intenso.
G
H
I
Icatu
VariedadesHíbrida interespecífica entre Typica e Mundo Novo, conhecida por sua resistência à ferrugem e alta produtividade, com notas florais, chocolate e notas cítricas.
Imersão
MétodosMétodo de extração onde o café moído fica em contato direto com a água por um período determinado, como na prensa francesa e cold brew.
J
K
L
Latte
BebidasBebida suave composta por espresso e uma grande quantidade de leite vaporizado, finalizada com uma fina camada de espuma, ideal para latte art.
Latte Art
ProfissionalArte de criar desenhos na superfície de bebidas à base de café com leite, utilizando a espuma do leite vaporizado.
Lavado
ProcessamentoMétodo onde polpa e mucilagem são completamente removidas antes da secagem.
também: Fully washed, Processo lavado, Úmido
Lungo
BebidasEspresso 'longo' extraído com mais água e tempo de extração, resultando em uma bebida mais volumosa e com sabor mais amargo que o espresso tradicional.
M
Macchiato
BebidasEspresso 'manchado' com uma pequena quantidade de espuma de leite, preservando o sabor intenso do café com apenas um toque de suavidade.
Maragogipe
VariedadesMutação natural da Typica originária da Bahia, conhecida pelos grãos gigantes chamados "grão-elefante", com notas sensoriais de goiaba, tangerina, uvaia, acerola e melaço, sendo mais suave e frutada que a Typica.
Melitta
MétodosMétodo pioneiro de café coado criado por Melitta Bentz em 1908 na Alemanha, utilizando filtro de papel cônico.
Microlote
FundamentosLote pequeno, separado por talhão, variedade ou processo, com rastreabilidade e qualidade acima da média.
Moagem
MoagemProcesso de triturar os grãos de café em partículas menores para permitir a extração dos compostos solúveis.
Moedor
MoagemEquipamento que tritura o grão. Mais importante que o preço é a consistência e o ajuste.
também: Moedor de mós, Moedor cônico, Moedor plano
Moedor de lâminas
MoagemGira uma lâmina tipo liquidificador. Barato e inconsistente: parte vira pó, parte fica inteira.
Mokka
VariedadesVariedade derivada do porto de Al-Mokha no Iêmen, conhecida historicamente por ter sabor naturalmente achocolatado, com notas sensoriais que remetem ao chocolate.
também: Mocha
Mucilagem
CultivoCamada gelatinosa e pegajosa (mesocarpo) que envolve o grão de café, localizada entre a polpa e o pergaminho.
Mundo Novo
VariedadesHíbrida natural entre Typica e Bourbon, conhecida por sua alta produtividade e resistência, com notas sensoriais de corpo licoroso, alta doçura e acidez moderada.
N
P
Pacamara
VariedadesHíbrida entre Pacas e Maragogipe, conhecida pelos grãos grandes e qualidade excepcional, com notas de frutas tropicais, caramelo e chocolate, além de uma acidez cítrica marcante e um corpo leve e sedoso.
Pacas
VariedadesMutação natural do Bourbon, conhecida por sua importância histórica na cafeicultura, com notas sensoriais que incluem doçura, corpo aveludado e acidez equilibrada, com frequentes descrições de caramelo, frutas vermelhas e mel.
Peneira
FundamentosClassificação do grão por tamanho, usando crivos calibrados. Peneira 17/18 é graúda.
Percolação
MétodosMétodo de extração onde a água passa através do café moído por gravidade ou pressão, como no espresso, pour over e cafeteira italiana.
Perfil de torra
TorraA curva de temperatura e tempo de uma torra. Dois perfis com a mesma cor final podem saber diferente.
Pergaminho
CultivoCamada fina e resistente (endocarpo) que envolve diretamente o grão de café, localizada entre a mucilagem e a película prateada.
pH da água
ÁguaEscala de acidez da água, de 0 a 14. Para café, o ideal é neutro a levemente alcalino.
Pitcher
EquipamentoJarra de aço inoxidável com bico específico para vaporizar leite e criar latte art.
Polpa
CultivoCamada externa carnosa do fruto do café (exocarpo), que protege as sementes.
Porta-filtro
EspressoComponente da máquina de espresso que contém o café moído durante a extração.
Pour Over
MétodosMétodo de preparo manual onde a água quente é despejada lentamente sobre o café moído em movimentos circulares, permitindo maior controle sobre a extração.
Prensa Francesa
MétodosMétodo de imersão total onde café moído grosso fica em contato com água quente, sendo separado por um filtro de metal.
também: Cafeteira francesa, French press
Primeiro Crack
TorraMarco audível durante a torra, caracterizado por sons de estalo quando a estrutura celular dos grãos se rompe devido à expansão de vapor.
Proporção
PreparoRelação entre a quantidade de café e água no preparo, também conhecida como brew ratio.
também: Ratio, Razão café-água
Q
R
Reação de Maillard
TorraReação entre aminoácidos e açúcares a partir de cerca de 140–150 °C, que cria aroma e cor.
Receita
PreparoConjunto de parâmetros de um preparo: dose, água, moagem, temperatura, tempo e passos.
Refratômetro
EquipamentoInstrumento de precisão que mede o TDS (Total Dissolved Solids) do café, indicando a concentração da bebida.
Rendimento de extração
ExtraçãoPercentual da massa de café seco que foi para a xícara. Fórmula: TDS% × bebida ÷ dose.
também: EY, Extraction yield
Retenção
MoagemCafé que fica preso dentro do moedor depois da moagem. Pode ser de 0,5 a 2 g.
Ristretto
BebidasEspresso 'restrito' extraído com menos água, resultando em uma bebida mais concentrada, doce e aromática, considerada a essência pura do café.
Robusta
VariedadesEspécie Coffea canephora, conhecida por sua resistência a pragas e maior teor de cafeína, com notas sensoriais mais encorpadas, amargas e terrosas.
também: Canéfora, Conilon, Coffea canephora
S
Safra
FundamentosA colheita de um ano agrícola. Café é safra, não vintage: com o tempo, perde aroma.
SCA
ProfissionalSpecialty Coffee Association - organização sem fins lucrativos que representa milhares de profissionais do café mundialmente.
Secagem
ProcessamentoReduzir a umidade do grão de cerca de 60% para 10–12%, para armazenar sem mofo.
Segundo Crack
TorraSegunda série de estalos durante a torra, mais suave que o primeiro crack, ocorrendo entre 224-230°C.
Sifão
MétodosMétodo que utiliza vácuo e pressão de vapor em duas câmaras de vidro.
Single Origin
VariedadesCafé proveniente de uma única origem geográfica, seja fazenda, região ou país, preservando características únicas do terroir.
também: Origem única
SL28
VariedadesVariedade desenvolvida no Quênia, conhecida por sua resistência à seca e qualidade excepcional, com notas sensoriais de suco de laranja com amora, doçura de caramelo, mel, acidez cítrica e corpo licoroso.
Sobre-extração
ExtraçãoCondição onde compostos indesejáveis são extraídos em excesso, resultando em sabor amargo, adstringente e desbalanceado.
também: Sobreextração
Sub-extração
ExtraçãoCondição onde poucos compostos são extraídos do café, resultando em sabor ácido, azedo e aguado.
também: Subextração
T
Tamper
EquipamentoFerramenta usada para compactar uniformemente o café moído no porta-filtro antes da extração do espresso.
TDS
SensorialTotal Dissolved Solids (Sólidos Totais Dissolvidos) - medida que indica a concentração de compostos extraídos do café na bebida final, expressa em porcentagem.
também: Sólidos dissolvidos totais
Tempo de contato
PreparoQuanto tempo a água fica em contato com o café. Junto com a moagem, controla a extração.
Terceira Onda
ProfissionalMovimento cultural que trata o café como produto artesanal e de alta qualidade, similar ao vinho.
Terroir
CultivoConjunto de características ambientais únicas de uma região produtora, incluindo clima, solo, altitude, topografia e práticas de cultivo.
Topázio
VariedadesHíbrida entre Catuaí Amarelo e Mundo Novo, com notas sensoriais cítricas, frutadas, florais e achocolatadas.
Torra
TorraAplicação de calor que transforma café verde em café torrado, criando aroma, cor e sabor.
Torra Clara
TorraNível de torra logo após o primeiro crack, preservando máxima acidez e características originais do grão.
Torra Escura
TorraNível de torra após o segundo crack, caracterizada por grãos oleosos e cor marrom escura.
Torra Média
TorraNível de torra entre o primeiro e segundo crack, equilibrando acidez e amargor.
Turbulência
PreparoAgitação da água e do café. Mexer ou despejar de alto aumenta a extração.
Typica
VariedadesUma das variedades mais antigas e importantes do café arábica com presença no Brasil, conhecida por sua elegância e alto potencial de qualidade, notas sensoriais de acidez suave e equilibrada, doçura limpa e aroma delicado.